Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| AB | kî-ya‘ăqōḇ bāḥar lwō JHWH yiśərā’ēl lisəḡullāṯwō: |
| SV | Want de HEERE heeft Zich Jakob verkoren, Israel tot Zijn eigendom. |
| WLC | כִּֽי־יַעֲקֹ֗ב בָּחַ֣ר לֹ֣ו יָ֑הּ יִ֝שְׂרָאֵ֗ל לִסְגֻלָּתֹֽו׃ |
| AC | ד כי-יעקב בחר לו יה ישראל לסגלתו |
| ASV | For Jehovah hath chosen Jacob unto himself, [And] Israel for his own possession. |
| BE | For the Lord has taken Jacob for himself, and Israel for his property. |
| Darby | For Jah hath chosen Jacob unto himself, Israel for his own possession. |
| ELB05 | Denn Jehova hat sich Jakob erwählt, Israel zu seinem Eigentum. |
| LSG | Car l'Eternel s'est choisi Jacob, Israël, pour qu'il lui appartînt. |
| Sch | Denn der HERR hat sich Jakob erwählt, Israel zu seinem besonderen Eigentum. |
| Web | For the LORD hath chosen Jacob to himself, and Israel for his peculiar treasure. |
